cultural nuances in Japan M&A